Переучивать не нужно, но можно предлагать ручку или ножницы брать в правую руку. Если ребёнок одинаково хорошо владеет обеими руками, то быть правшой всё-таки удобнее.
Помню, мне в детстве показали, как перемешивать колоду карт))) Я отзеркалила левой рукой, и потом, когда заметила, что другие мешают правой, очень удивилась))) Попробовала, мне это показалось дико неудобным, потом научилась мешать и правой))