Zombie777
Може это такой перевод кривой, но у Роулинг в оригинале Локхартовские валентинки раздавали Dwarves/Дворфы (типа Толкиеновского Гимли), а не садовые гномы/garden gnomes. Никакого отношения друг к другу не имеют.
Ellinor Jinn:
Автор глубоко копнул! Если вдуматься, то это же страшно. Под жизнью милых мышек и их "первого" закона скрывается 1984 и прочее. Жуй едкий кактус, давись и нахваливай. А несогласных изгнать. Сильно.
Включить тёмную тему
Популярное
