Одно из двух: или каноничный Орлей во все поля, и шестнадцатилетней благородной девице нет никакого ущерба чести поразвлечься разово хоть со слугой-эльфиком, хоть с мажонком, хоть с собственным мабари. Или патриархальность, рожание борщей и обещания оторвать выпирающие части тела в качестве профилактики. Но не оба сразу же.
Из мелочей - на аномальную чистоту белья и одежды кто-то внимание бы да обратил.