Это звучит именно так, как я написал. Волшебники не были отделены от маггловского общества и сами себя не считали отдельной общностью. Англии X века было очень далеко до идеи централизованного всеобщего образования.