А в чём принципиальная разница? Разве что алфавит непривычный, а так-то пушту и фарси ближе к русскому, чем английский и итальянский.