Можно притянуть за уши, что Снейп был недоволен. Текста для этого маловато, но есть повод для размышлений в этой сцене:

- Нет, - согласился Дамблдор. - Вы несравненно храбрее Игоря Каркарова. Вы знаете, я иногда думаю, что мы проводим распределение слишком рано…
И пошел прочь, не глядя на онемевшего Снегга…

"No," agreed Dumbledore. "You are a braver man by far than Igor Karkaroff. You know, I sometimes think we Sort too soon…"
He walked away, leaving Snape looking stricken…

Вот это вот stricken - оно не похоже на то, что Снейп был оскорблен предположением Дамблдора, что он скорее гриффиндорец, чем слизеринец. Я бы романтично предположила, что сам Снейп полагает себя недостойным Гриффиндора, и эти слова Дамблдора поразили его как признание его достойности.
Но это очень-очень-очень зыбкое предположение. Вполне возможно, что в детстве он был недоволен именно распределением Лили, а не своим, и это "тяготение к Гриффиндору" пришло к нему позже, возможно, в память о ней, из потребности стать ближе к ней хоть как-то.