Я не доктор. Но подозреваю что лечить дырку в филейной части проще чем травму на стопе, а уж тем более с пальцами. Для минималки, может там рентген понадобился. Плюс типа анализы, плюс тетанус прививка если деталька металлическая. Плюс, никогда не знаешь, может просто кодировщик в мед компании налажал. У них половину времени накладки, по большей части из раздела "проблема между стулом и клавиатурой".