У меня как-то не хватало времени и попросила студентку-соавторшу одной статьи, перевести половину на английский (там требовалось на двух языках).

Она перевела "с медицинской точки зрения " - > "vision care".
Vision - точка зрения
Care - медицинская