Odio inventar nombres
Я в курсе про парашют – вот, кстати, тоже пример «недоорусачивания». Нет, я имел ввиду именно новые заимствования, моду последних лет тянуть слова вместе с кривой фонетикой: бьюти, лакшири, стартап (почти сатрап), уикэнд. Более глобальное находится за пределами обсуждаемой темы.