Тут надо понимать, что прям крупным долговременным шантажистом Милвертон стал только в сериале ВВС. И основная причина такой "крупноты" - возможность манипулирования крупными, в т.ч. глобальными СМИ. Открываем канон, и видим - таки да, механизмы подобного влияния существуют и активно используются. Но в Магической Британии нет крупных, тем более глобальных СМИ, так что и масштаб влияния, ну такой, можно переживать, можно в принципе и начхать, зависит от ресурсов.