Не сортируют, потому что плевать на будущее. На мой век хватит, а дальше меня не будет, какая разница.
Заводики по переработке стоят недозагруженные, а строят в это время мусоросжигательные. Питер, ждём возросшую в разы эпидемию рака.
Чтобы сортировать, нужно, во-первых, чтобы все фракции, особенно стекло, нести было не дальше двора; во-вторых, уверенность в их дальнейшей переработке; в-третьих, для привлечения самых ленивых и безразличных, небольшая компенсация.
В общем, без участия государства нереально, но ему нужны мсз и лёгкие деньги, а не развитие.