Laini
Воровать реплики - тоже любимое занятие хреноавторов, когда лениво придумывать речи. Проще упереть и вложить в уста персонажа, не думая об уместности. Выходит что в каноне был слегка трусоватый рыцарь, а тут его нет - похрен, пусть его словами говорит бойкая эльфийка из гетто, ранее не лезущая за словом в карман.

Автор под конец стал крайне необязательным, это видно по уровню проработки персонажей, и по тому, как легко их выкидывают из повествования, если мешают.