В фикле, часто выводят гоблинов как воинственную и грозную рассу.
Потому что это канон, тащемто. Гоблинские войны, о которых с упоением рассказывал Бинз на уроках Истории Магии.
Придумывают им доспехи, алебарды и прочее.
Потому что это канон, тащемто +1. Знаменитое оружие гоблинов, которое они делали и продавали/сдавали в аренду. Мысль, что они и сами им пользовались, вполне логична.
Но, они маленького роста.
И чо? Гномы тоже в баскетбол не играют. Построились хирдом и барук казад!
Скорее всего, у гоблинов есть особые боевые грибы, поедание которых увеличивает им силу/телосложение. Чтобы доспехи носить без штрафа и алебарды не ронять.