Это пример Великих Лапок, как выразился Raven912 . Если на куполе сверху некая картинка - то будет тревога во всех центрах обработки спутниковой съемки, что погода не меняет картинку. То чть купол учитывает спутники - уже пример, что Основатели про них знали. То есть они не с Земли, или тут гости тогда часто шастали.
Иллюзия развалин замка для магглов тоже не идеал - если она просто внушение, то чудак с старой пленочной "Лейкой" его обнаружит. Как и профи с Лингофом, снимающий для календаря или плаката. Опять же по развалинам кто-то захочет полазить.
Если замок в другом пространстве, как и Запретный лес, а существующие развалины просто маяк прохода к нему - все чуть логичнее.