К сожалению, религиозное крыло в Ирландии исходил из максимы "враг моего врага": нападает на Британию, значит, хороший.

Дополнительно, проблема в том, что церковь настаивал бороться с коммунизмом (который стремительно приживался в Ирландии), видя в нём прямую конкуренцию.

Собственно, даже тем, кто добровольцем пошёл воевать с немцами, могли по возвращению предъявить...
Ох, Кен Лоуч за это церковников распекал на все корки...