Ярлык товара наклеили они сами, когда решили/согласились стать шлюхами. Нет тут противоречия. И да, то, что лепробольной из низшей касты в моем понимании лучшей шлюхи не является оным, ибо родиться в неприкасаемых не было его выбором, ровно, как и заболеть лепрой, а решение стать шалавой - было у него/нее и вполне себе осознанным, чтобы они там, впоследствии, не плели. И все их болячки и тот факт, что они сломаны - лишь последствия их выбора.