ИзУмРуДнАяФеЯсЯхАнТыВыМиГлАзАмИ
Не совсем в окружении маглов, а на отшибе с минимизацией контактов. И специфических магловских традиций, культур и манер не видно. Я бы не отнёс издевательство Марволо над Меропой как именно маггловскую культуру, отличную от магической. Это общее.