Шерон
главное Сестёр переводи, а что в паралель им будешь переводить, это твоё дело :) Ведь надо что-то переводить, так сказать для души, что нравится :)
*Всех с добрым утром.
Kotskiy, ай-яй-яй, как ты мог такое о бо мне подумать? ))))
Тем паче, что познания английского у моих студней (во всех смыслах этого слова) примерно на моём уровне, если не меньше)))) Так что давать им что-то переводить... зряшное дело.
Fictor:
Задорнейшая зарисовка о противостоянии Снейпа и мародеров. Весело, остроумно и без членовредительства, но до чего интересно!
—Я не буду выполнять твоё желание!
— Ну, не хочешь, как хочешь, — Снейп ...>>Задорнейшая зарисовка о противостоянии Снейпа и мародеров. Весело, остроумно и без членовредительства, но до чего интересно!
—Я не буду выполнять твоё желание!
— Ну, не хочешь, как хочешь, — Снейп пожал плечами. — Раз уж ты хочешь лишиться магии, то вперед, не исполняй.
— Твою Мандрагору! Хорошо. Что ты хочешь?