Думаю, что если дементор поцелует (хотя зачем?!) неодушевлённый крестраж - то душе, спрятанной в нём, ничего не будет, а если поцелует человека - то и крестражу хана, так сказать заодно)). Только, кажется, Гарри был первым и единственным живым крестражем? Наличие души у Нагайны ставлю под сомнение.