майор Лёд-Подножный
Это ясно, разумеется.
Но! Вывеска, причём даже без архаичного шрифта, напрочь лишена контекста.
А литература – нет. Там всё ко всему подходит.