дурак дурачится, а глупец делает глупости)
но вообще, всё от контекста зависит, однозначной разницы только то, что одно слово попроще, а второе понапыщеннее.