Вообще если на то пошло то ребёнок от генов Волдеморта не должен бы унаследовать парселтанг. Это штука по гонтовской линии передаётся и вообще наверное скорее духовно, а Волдеморт 2.0. генетически по идее смесь Гарри Поттера, Питера Петтигрю, магла Тома Реддла и может быть змеи Нагайны (хотя что его тело-гомункул которое в доме ныкалось из себя представляет мы конечно не знаем)