YellowWorld
Ну, можно совсем опустить описания. Сделать этакую врезку, когда герои ведут мысленный диалог, это известный приём. Но тогда это должен быть такой сильный диалог, что у читателя не возникнет сомнений, что он отображается внешне.
А вообще, форма выбирается интуитивно, в зависимости от содержания. Если Вы не чувствуете правильную форму, то, либо ждите, прокручивая образы внутри себя, пока она придёт, либо переступите через себя и пишите правильно, особенно, если данный кусок не имеет решающего значения. Возможно, осенит потом.