можно ли публиковать перевод, если автор оригинала несколько лет не объявляется на сайте?
Почитайте закон об авторском праве. Как я понял, переводить что-то без цели извлечения выгоды можно без согласия автора, хотя если с ним есть связь - стоит написать. Обязательно указывать полное имя автора, и не искажать произведение.
Александра Ровудс:
Спасибо за прекрасную, уютную историю, где можно полностью погрузиться во взаимоотношения отца и сына. И Северус, и Гарри были невероятно живыми. Я плакала. Такая история может помочь чуть-чуть исцели...>>Спасибо за прекрасную, уютную историю, где можно полностью погрузиться во взаимоотношения отца и сына. И Северус, и Гарри были невероятно живыми. Я плакала. Такая история может помочь чуть-чуть исцелиться тем, у кого не было такого "Бумажного" папы. Ещё раз спасибо !