когда я задерживалась у подружек бабушка называла меня "подворяха" и "шАтала". мама рассказывала что ее бабушка называла ее собаку "кабысдох". дед, постоянно читающий серьезные книги и приучивший к этому меня, почему-то постоянно слова коверкал - то "колидор", то "пинжак"... Вот никак это у меня с читающим человеком не ассоциировалось. еще я у него, когда злился, была скотина то безмозглая, то безрогая. по очереди, видимо). накаркал - и мозги у меня были, и рога в какой-то отрезок жизни появлялись...