Чё-т совсем фанон, нет? Минмагии такие вопросы решать должно, потому что Статут, мало ли полисмен паспорт спросит, а палочка завалялась - или полисмены прям паспорта спрашивать не могут? В любом случае, для живущих в мире магглов волшебников 100% должен быть отдел по работе с документами и всем таким, возможно, в сотрудничестве с магглами (или с посаженными на нужные должности сквибами, не суть). Магглорождённых немало, семьи типа маг + маггл известны, а Статут - это, по сути, основное, для чего Минмагии вообще существует. Т.ч. не просто должно давать документы, но ещё и делать это очень дёшево или бесплатно - как раз на это и обливиаторов, в первую очередь, и должны идти налоги.