Для меня пока выглядит так, что для вашей героини не допустить этот альянс - во много раз важнее, чем выйти замуж за этого молодого человека.
Даже по тому, как вы это описываете: чтобы не допустить альянса, она готова даже в монастырь уйти (то есть кардинально поменять свою жизнь), а он ей в принципе нравится (т.е. такой вяленький интерес)...
В смысле, общий ответ будет, наверное: он должен добиться того, чтобы чувства к нему были такими же глубокими и страстными, как неприязнь к заключению альянса (только с противоположным знаком). Но мне это ни в каком варианте не представляется возможным, с такими исходными данными.