Чисто теоретически, в таких сеттингах прописывают, что квестоделанием и генерацией, особенно в части побочек, занимаются убермощные ИИ. Так что в рамках такой процедурной генерации действительно реально найти что-то уникальное (сгенерированное под личные предпочтения, которые игра бережно собрала из куки и истории браузера, лол). Более того, даже в старых квестах в условиях такого ИИ действительно могут обнаруживаться сложно доступные/малоизвестные пути развития за счет небанального отыгрыша и реакций игрока. Потому что ИИ тут будет навроде ДМа и генерить контент по ходу развития событий. Можно даже допустить, что какой-то действительно небанальный ход и отличный отыгрыш со стороны игрока принесет ему небанальную награду/небанальный пиздюль.
Это теоретически. На практике, конечно, в среднем литрпг вилка баланса идет по известной дороге, все это создано для закидывания ГГ роялями, а его небанальный ход доступен для мышления любой обезьяны (или даже обезьяна не будет вести себя так по-свински).