Фейер

Не знаю. И вы не знаете, потому что формирование лексического фонда - процесс практически непредсказуемый. Можно проследить формирование того или иного слова, но невозможно сказать, почему какого-то конкретного слова в языке нет.


Правда, стопроцентно заимствованное. Прямая транслитерация из английского. Вот слово "губернатор" - хотя и тоже заимствованное из греческого, но все же несет на себе следы интеграции в язык и прямой калькой не является.