Почему ворует? Честно заявляет права на то, что никому не нужно. Он же спросил? Спросил. Они отказались от прав на коробочку? Отказались. Какие претензии? Малфои никогда своего не упускали, иначе не видать им такого богатства, все растранжирили бы. Так что не в бедном детстве рос Дракуся, а в самом что ни на есть практичном: бери все, что плохо лежит - пригодится.