Проблема, в действительности, серьёзней. Чёрт с ним, с одним мракобесом, даже если бы он и вправду им был. Гораздо хуже, когда учёные ВЫНУЖДЕНЫ куда-то там ездить и что-то такое объяснять попам, да ещё на "их языке".
Вот это уже госполитика в чистом виде.

С чего бы РАН на сборище толкиенистов не послать представителя с докладом?