Думаю, что там идея у Дамблдора была совсем другой. Вот какой она была мы до конца не можем знать, но можем предполагать следующее:

1. Дамблдору не нравился шрам в виде метки. Он не знал еще возможно что это такое, но предполагал, что Гарри проклят.
2. Дамблдор знал, что Гарри должен стать в будущем героем, который спасёт всех. Он знал, что для героя важные две вещи - сострадание к другим и храбрость.
3. Дамблдор знал, что проклятье будет играть на темных сторонах Гарри. То есть храбрость там и так будет. А это значит остаётся сострадание.
4. Как же можно воспитать сострадание? Просто - отдать в семью, где мальчик будет защищен, но при этом его приемные родители будут не идеальными людьми и не будут его особенно любить. Дамблдор не предполагал, что они НАСТОЛЬКО будут бояться Гарри, а Гарри просто не понимал, что его боятся. Травля вряд ли входила в планы Дамблдора.

Вообще я прихожу к выводу, что... темная метка защитила Гарри и она же была ему проклятьем. Именно из-за метки его подселили к Дурслям и метка же не позволила Гарри стать забитым ничтожеством, учитывая издевательства Дурслей. Но если бы Гарри не попал в Хогвартс, он рано или поздно стал бы тёмным магом. Так как издевательствам есть предел. Так что "правильное воспитание" там было. Только вот Дамблдору было уже пофиг, будет Гарри на его стороне или будет против. Главное, чтобы Гарри не стал тёмным. Дамблдору и на свою жизнь было настолько пофиг, что он ею пожертвовал, причем достаточно расчётливо. Даже Снейп не заподозрил, что Дамблдор возможно просто устал манипулировать Гарри и при этом знать, что Гарри умрёт. Дамблдор в каноне не садист и не плохой человек, но ради победы добра он вынужден делать ужасные вещи. Так что я не верю, чтобы могущественный волшебник просто так глупо подставился. Нет, это было частью "Большой игры" - умереть, но так, чтобы "агент Снейп" стал ближе к Волдеморту. Да и Дамблдор хотел казнить себя раньше, чем Гаори узнает о нём правду. Ему было больно от того, что он сделал и он понимал - в светлом мире будущего ему нет места. Гарри - есть. А Дамблдору и Волдеморту - нет.