С одной стороны, жанр и правда не предполагает чтения вслух на аудиторию. А ещё некоторые в 40 уже давно и прочно забывают, какими были когда-то в 18, поэтому "ха, да ну какие у вас могут быть чувства" и все подобное.
С другой стороны, можно написать первый раз наивно, немного нелепо и с ошибками, как в первом фанфеге. А можно немного потренироваться, и тогда первый настоящий раз будет проще.
Хелависа:
Небольшая перестановка слагаемых - и канон, скрипя шарнирами, повернул в другую сторону. Гораздо более логичную и правдоподобную...
И не стоит недооценивать зануд!))