*некропостинг 2*
Тут недавно игра вышла от немцев, Enshrouded называется. Подходит по всем параметрам (по описанию). Не играл, но по обзорам выглядит крайне интересно. Выживач, стройка, готовка, прокачка по разным веткам, копание (там можно копать ямы, тоннели, ковырять горы и прочие непотребства) и все это в коопе до 16 человек, либо на одном компе, либо на выделенном сервере.