17 марта в 22:53
|
|
DistantSong
Я только один раз видел, чтобы эта смена имени автором играла более-менее значительную роль в сюжете. В одном англоязычном фике Гарри на самом деле звали Хадриан, и поэтому составленный Дамбигадом брачный контракт с Джинни Уизли оказался недействителен. Я как-то читала наискось фик, где Дамбигад хотя бы в этом был умным чуваком, и контракт (правда, на обучение в Хогвартсе) заставил Джеймса подписать на обучение своего сына, без указания имени - и потому контракт являлся нерасторжимым. И сменивший имя Гарри как миленький почапал учиться. Но в остальном гадил Дамби всё так же неверибельно и непонятно на кой4 |