Да и попаданцы телом не так чтобы летят через космос.

И вообще даже если он попаданец в условно неволшебный сеттинг, всё равно перенос кмк стоит рассматривать с позиции не физики а магии её нарушающей