 #тэг_для_скрыта
Пост для публичных чтений. Здесь можно выть, орать и ругаться, особенно на ГХА, Заязочку, Калмиуса и Владарга, в общем, новая болталка гиенария, так как старая у нашего матриарха - Гексаниэль - будет закрыта. Вывеска над крышей гиенария Также здесь можно спойлерить, материться и неограниченно валяться никаким в салате Если кто-то хочет, чтобы его публично зачли, оборзели и отгигиенили, оставляйте заявки в комментах (вдруг кто-то возьмется) Перевод обзора на ГП и МРМ - ссылки на все части (и ссылки на следующую часть перевода там, в комментах) Обзор Мальчика-Которого-Нет - 1 часть Обзор Она пахла круассанами Обзор Кастелян - 1 часть Обзор Тень Гигантской Кошки - 1 глава и часть 19 с разбором метлы Обзор Школьный Демон. 1 курс - 1 часть Обзор Школьный Демон. 2 курс - 1 часть Обзор похотливой бабки Гермы и Шамана в Зверополисе Обзор Чайная церемония фей Обзор Драконий Лорд Обзор Монстр с нежным сердцем Обзор Волк в драконьей шкуре Обзор Обида (это не первая и не последняя часть обзора, но в ней приводятся ссылки на все предыдущие) Обзор Не недооценивайте магглов, профессор Ждет разбора: 21 августа 2023
22 |
 |
Desmоnd Онлайн
|
 |
|
|
1 |
|
 |
|
|
Lady Astrel
Ну почти. Только точит не сладости, а магические воздействия. Дочитала до момента, когда он зохавал обливиэйт, которым Дамблдор(гад, разумеется) долбанул Вернона. Классическая дамбигадская хуйня из-под коня, короч. Одно отличие — впопуданец попал в гп не благодаря грузовик-куну, а через осознанные сны. Ну и стиль своеобразный, с уродскими диалогами через кавычки, но не такой лютый, как у kraa. А дальше я ниасилил, теперь употребляю всякий трэш малыми порциями(( 1 |
|
|
Desmоnd Онлайн
|
|
enemytosss
попал в гп не благодаря грузовик-куну, а через осознанные сны. То, что мы зовём ТКВО 🤣🤣🤣🤣3 |
|
|
|
|
Desmоnd
Не, там попаданец прямо заявлен. Но да, перечитавший всякого разного фикла)) в чем и признается прямым текстом. Хуйня короч, ничего нового. Скучно. Даже лексика стандартная дамбигадская. Они вообще не стараются((( Меня больше вынесло с беты 1 |
|
 |
Тощий Бетон_вторая итерация Онлайн
|
|
Чё-т я думал, с этой "читайте Толкина между строк" веселее будет.
|
|
|
|
|
Тощий Бетон_вторая итерация
Интересно, она читала "Чёрную книгу Арды"? |
|
|
Desmоnd Онлайн
|
|
enemytosss
Не, там попаданец прямо заявлен. Так во всех фиках "прямо заявлен". Но мы-то знаем :)Но да, перечитавший всякого разного фикла)) А вот это и причина таких красочных галлюцинаций :)1 |
|
|
Тощий Бетон_вторая итерация Онлайн
|
|
Lady Astrel
Интересно, она читала "Чёрную книгу Арды"? А ещё Ник Данилыч есть, Еськов, пресловутые "Медведь и Кракодил"... |
|
 |
|
|
Тощий Бетон_вторая итерация
А ещё Ник Данилыч есть, Еськов, пресловутые "Медведь и Кракодил"... А ещё есть свиридовский "Звирьмариллион". С которого, по моему, и начались российские шуточки над Толкиеном.1 |
|
|
Desmоnd Онлайн
|
|
Виктор Некрам
Емнип, Свиридов просто популярно и со смехуечками изложил содержимое, это даже не фанфик. Хотя, понятно, вообще не помню, переврал он или нет. 1 |
|
|
Тощий Бетон_вторая итерация Онлайн
|
|
Виктор Некрам
ЧКА, кажется, была пораньше. Но отсчёт можно и с кистямуровского перевода начинать, с их позицией "мало ли что Толкин говорил, мы-то видим!" |
|
|
Desmоnd Онлайн
|
|
Тощий Бетон_вторая итерация
Но отсчёт можно и с кистямуровского перевода начинать, с их позицией "мало ли что Толкин говорил, мы-то видим!" А что там было?Кстати о переводах. Я как-то у дружбана в шкафу на съёмной квартире нашёл ВК+Хоббит, которые вместились в одну не очень толстую книгу. Стиль был именно "короткий пересказ что там происходило". Ощущение "полное ВТФ" и "А можно мне такое в школе по Войне и Миру, позязя" 1 |
|
|
Тощий Бетон_вторая итерация Онлайн
|
|
Desmоnd
А что там было? Ну как. Здравур, великий князь Арагорн, исправноры и вся эта хуйня. "Сколько угодно может Толкиен раздраженно настаивать на том, что его книга не есть иносказание второй мировой войны,- и конечно же, нет, подобное аллегорическое истолкование (опробованное критикой) эпопею примитивизирует, обедняет и опошляет. Но когда он в полемическом запале утверждает, будто она и совсем не связана с семью военными годами - это уж извините. Никак в это не верится" (с) |
|
|
|
|
Тощий Бетон_вторая итерация
Исправноры це шо? |
|
|
Тощий Бетон_вторая итерация Онлайн
|
|
Lady Astrel
Исправноры - это куда непокорных хоббитов приспешники Сарумяна в Шире кидали. |
|
|
|
|
А я помню этот перевод да
И процитированное И рассуждения про Сэммуайза Гемджи, как отображение бравых парней, товарищей по окопу на Сомме |
|
|
Тощий Бетон_вторая итерация Онлайн
|
|
Samus2001
"Тайные Смыслы" (с) 1 |
|
|
|
|
1 |
|
|
Desmоnd Онлайн
|
|
Тощий Бетон_вторая итерация
. Но когда он в полемическом запале утверждает, будто она и совсем не связана с семью военными годами - это уж извините. Никак в это не верится" Ой, что-то "Роулинг говорит что писала ПС с нацистов, но на самом деле это не так, а трусы у знейба чистые" запахло. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
