Я несколько раз встречала реально "сильных независимых" в кино. На это действительно любо-дорого смотреть. Даже если персонаж отрицательной роли (у Розамунд Пайк, например, с этим неплохо). Но чаще за "сильных независимых" выдают просто шибанутых. Не только на западе. Но и на просторах, и на юге-севере-востоке. В тех же дорамах мне такие героини, которые преподносились как "сильные-независимые" и на самом деле такими являлись, попадались всего пару раз. Остальные - именно та фраза, которую вы использовали + истерички.