*Что до "не лезть, если язык особо не знаешь" – так мы о бесплатном хобби говорим. Сделать перевод и выложить в открытый доступ пока вроде не запрещено. Но добавить приписку, что перевод машинный, имхо сродни вежливости.
Вот ППКС! Проблема в том, что половина этих горе-переводчиков страшно обижаются, когда им указываешь на машинность их перевода и с пеной у рта утверждают, что это они все сами-сами. Они даже не понимают, что что-то не так!
джини гонт:
Данное произведение мне очень понравилось. Я бы не сказала что это типичный дамбигад и уизлигад, но элементы есть. Показывает Драко Малфоя с другой стороны. Логичный сюжет и хороший стиль написания. Д...>>Данное произведение мне очень понравилось. Я бы не сказала что это типичный дамбигад и уизлигад, но элементы есть. Показывает Драко Малфоя с другой стороны. Логичный сюжет и хороший стиль написания. Данный фанфик рекомендую прочесть всем, даже, если кто-то не любит Драко Малфоя, Дасбм гад или Уизлигад. Начнёте читать - быстро втянетесь.