Да непонятный он. Тетя выписывала журналы на болгарском. Отдельные слова, да, понятны. А сам текст нифига. Но я не знаю белорусский/украинский. Думаю, тем, кто на них говорит, понимать легче.