Вообще как (не уверен что хорошо ложащийся, но) вариант – к маглорожденным после первого фиксируемого хогвартской книгой, и может быть её аналогами в Министерстве, выброса тайно приходят дяди и тёти из министерства и незаметно накладывают на них какие нибудь слабенькие чары рассеивания чужого внимания, чтобы пресловутое мелкое колдовство (а на большее они обычно неспособны) для маглов выглядело как фон незначительный, объяснимый с магловской рациональной точки зрения, если не приглядываться. Дурсли вот знают куда смотреть, да и родители в большинстве своём на ребёнка своего внимание обращают больше чем левые чужаки, поэтому на них оно не действует.