Вы предлагаете сделать третье состояние "есть немного ошибок", которое сможет присуждать редактор. Это очень плохой вариант, учитывая уже имеющийся багаж. Получится, как с "выбором редакции" в фанарте, только во много раз хуже. Широкий простор для дрязгов и обвинений в предвзятости и некомпетентности. Тем более приравнивать видимость работ "немного ошибок" к "проверено на грамотность", тогда как работы "не проверялось на грамотность" скрывать - это не логично. Ведь среди работ, которые не проверялись, могут быть и полностью грамотные, а вот "есть немного ошибок" - сразу известно, что они с ошибками.