Lady Astrel
Интрига? Нет, жесткий ценз-лист. Такую фиалку, как я, мат в устах школьниках, доводит до обморока, поэтому я весьма критична к словам.
Что никого кроме меня слово "Харя" не царапнуло?
Слово-то бранное, имеет явно отрицательную эмоциональную окраску. А оно на протяжении всего цикла встречается 75 раз (да, я считала). Знатоки гугла могут с уверенностью опровергнуть мое замечание, выдав на раз стопятьсот нейтральных определений. Давайте без этого. Слово несет явный негатив (это к вопросу о том, на что АннаГрин могла обидеться).
Не знаю, какое именно значение в эту "Харю" вкладывал ТС, но текст безлик, а трепетные фиалки весьма трепетные фиалки, могут быть мнительными. Гыгыню можно было бы назвать Харакири. Бранным словом не является, но вроде забавно.