> Нацисты в Харькове переименовали улицу Беломорскую в Финскую, а Владивостокскую — в Шведскую.

строго говоря, в 1914-1916 в РИ тоже бесились от души. От, собственно, переименованного в Петроград Санкт-Петербурга (который, впрочем, возродил забавный церковнославянский топоформант -град) до всяких улиц Бременских, ставших Широкими (спойлер: только по названию)