Но было ещё интереснее. Я на ЕГЭ по русскому в пример привела несуществующую книгу несуществующего автора в первом аргументе, а во втором - несуществующую статью несуществующего журналиста. Потому что тема была зубодробительная и ничего нормально не вспоминалось. А что вспоминалось - не подходило. Пошла ва-банк.
dorin:
Только начала читать, а уже рекомендую. Текст прекрасный,живой, я так и вижу гримаски Даны Скалли. Ну а переводчик, как всегда, великолепен, каждое предложение ложится на душу. Спасибо огромное!