шарман
как это всё связано с вопросом, спрашивать ли разрешения, если с собакой ребенок? собака на поводке - явно чья-то, доступный вам представитель хозяев - на противоположном от собаки конце поводка. в чем сомнения?