Ну, как по мне, здесь разница не только в масштабе. Все же сравнивать кражу и погружение в батискафе (они же его не стырили, верно? и заплатили за услугу не с чужого счета?) это как сравнивать круглое и мягкое.
Впрочем, если вы имеете в виду, что у каждого свои тараканы в голове, то тут не поспоришь.:)