На сходные возражения я уже 100500 раз отвечал. Ну, да ладно. Отвечу еще раз. Вторая мировая уже 80 лет как закончилась. А архивы, связанные со шпионажем ПЕРЕД началом войны - в Британии лет пять назад в очередной раз на 50 лет засекретили. Настолько там никому не нужная информация. А тут война еще идет!
А как там допрашивали Каркарова в Азкабане - нам, в сущности, не известно. Может, ему просто пригрозили терморектальным криптоанализатором - он и раскололся до туда, куда этот анализатор обещали запихать. Вот его и выпихали перед Визенгамотом, чтобы прикрыть настоящего агента (Крауч - не Дамблдор, своих агентов при народе не светит).