Или его душу туда просто вышвырнуло кстати, как к месту создания последнего крестража (диадема вроде хронологически последняя не считая случайного Гарри и змеи созданной после возрождения), а выбраться без Квирелла он не сумел. Возможно не самая стройная теория, но пожалуй утащу в свой хэдканон