Nika 101
Никто не говорил что Ровена или тем более её дочь аристократки, лол. Барон конечно Елену любил, но любовь такая штука ‐ не очень то смотрит на сословие. Да и столь ли важно оно для волшебной тусовки даже в глубоко достатутные времена.

И Ровена была как бы очень умной и дочь её наверняка книжки читала и в общем что известный мир из себя представлял скорее всего знала. Тогдашняя Албания это по идее где-то если и не в Византии, то рядом, и свалить Елена вполне могла в ту самую Византию – как в далёкий центр цивилизации. Или в сторону Рима, в компании каких нибудь паломников или монахов, а там уж так получилось что занесло в Албанию. Да мало ли.

Не, я как бы понимаю что Шотландия немаленькая и впринципе спрятаться как бы наверное реально, но при этом Елене пришлось бы никак не взаимодействовать с местными волшебниками – потому что ну блин они все знают Ровену очевидно и охотно беглянку выдадут за что нибудь что Ровена сможет предложить. Или просто убьют дуру и заберут диадему для собственных нужд. И вот едва ли Елена сумела бы вести хозяйство без волшебства.